Trump is targeting Canada’s dairy industry. Is it time to rethink our decades-old supply management system?